What does it say? just curious
4 posters
Waireka, your signature thingy
Waireka- River-God
- Post n°2
Re: Waireka, your signature thingy
canterella wrote:What does it say? just curious
Loose translation is "I am the river, the river is me", it's part of a Whanganui iwi whakatauki (proverb), "I rere kau mai te awa nui mai te kahui maunga ki Tangaroa, ko au te awa, ko te awa ko au" (I think), "As I soar down the wide river from the might mountains to the sea, I am the river, the river is me".
I'm a water baby through and through, this whakatauki has always been MINE.
If I was to ever get a tattoo, I'd get that tattoo'd in Arabic.
canterella- Nymph
- Post n°3
Re: Waireka, your signature thingy
that's so cool! you don't see many tatoos in Arabic around.
Rag_Bag- Mortal
- Post n°4
Nice
A young lady that wants to get a tattoo that actually means something significant - rather than getting a tramp stamp because they look cool
Waireka- River-God
- Post n°5
Re: Waireka, your signature thingy
Rag_Bag wrote:A young lady that wants to get a tattoo that actually means something significant - rather than getting a tramp stamp because they look cool
I doubt I'll ever get it, but if I was to ever get one, that would be it.